Ketel itu artinya jalanan banyak polisi tidurnya

binun kan apaan ketel.. sama mami juga binun ama kosakata deven yang baru : ketel. tanya "kakung ketel apaan kung?" gatau kata kakung. tanya daddy ketel apaan dad, kata daddy kalo rambutnya bayak itu ketel.. apa hubungannya lagi rel yang ketel ama rambut tebel

kayaknya ada yang ngajarin kosakata ketel tp deven salah nangkep nih. berikut petikan pembicaraannya

deven : mi.. kereta mavisnya (temennya thomas) lewat rel yang ketel ya mi, ketel jalannya..
mami : apa de? ketel?
deven : ketel itu jalannya relnya
mami : (ngangguk ngangguk sok ngerti) o iyaa... tapi ketel apaan sih mami ga tau
deven : ketel itu kalo jalanan banyak polisi tidurnya itu ketel
mami : nah lho.. kata siapa itu ketel artinya jalan banyak polisi tidur
deven : iya mi ketel itu artinya jalanan banyak polisi tidurnya.. (udah mulai kesel)
mami : sapa yang ngasih tau de itu ketel?
deven : iya mi jalanan banyak polisi tidurnya itu ketel..
mami : (udah liat muka deven agak kesel) oo gitu ya.. iya si mavis ini lewat jalanan ketel ya de
deven : iya mi.. nih dengerin ya nanti kalo lewat lagi.. tuh kan lewat rel ketel.. (rel yang ketel itu kalo rel turunan nah pas sambungannya itu ga pas jd kretanya agak gedubrak gedubruk bunyinya)
mami : ya ya ya.. bunyi grudul gruduk gitu ya
deven : iya..

mami : kung apaan sih ketel? kakung yang ngasih tau ya
kakung : ngga.. ga tau apaan ketel
mami : tapi ketel sendiri itu ada artinya ga
kakung : ga tau
mami : aahh kakung nih masa ga ada sih arti2 bahasa jawa gitu. jangan2 kakung nih yg memperkenalkan kata ketel

mami : dad ketel artinya apa sih?
daddy : kalo rambut tebel itu kan ketel dibilangnya
mami : bahasa jawa itu?
daddy : iya kali
mami : siggghh nanya apa sapa lagi nih. aku googling aja deh.. ketel oh ketel..apa sih artinya..